Pomocna dłoń wyciągnięta do pijanego Terry"ego Lennoxa - pozostawionego przez piękną kobietę na ulicy - była dla Philipa Marlowe"a zwyczajnym ludzkim odruchem. I całe to wydarzenie wcale nie zapowiadało wielkich kłopotów dla żadnego z nich, tym bardziej po kilku miesiącach. Kiedy to...