W roku 1902 wybuch wulkanu zmiótł z powierzchni ziemi miasto na<br/>Martynice. Zginęły tysiące ludzi. Wśród nich niemiecki uczony, który<br/>dokonał przełomowego odkrycia. Ale jego dziennik ocalał<br/>Ponad sto lat później Juan Cabrillo i załoga...