Seria tajemniczych podpaleń, kazirodztwo, pedofilia i fałszerstwo dzieł sztuki - mistrzowska intryga kryminalna kultowego brytyjskiego pisarza. Jeszcze zanim wstał kolejny styczniowy dzień, mrok nad kanałem Yokshire rozświetla pożar dwóch zacumowanych tam barek. W pogorzelisku ratownicy...