Spóźniająca się wiosna A.D. 1142 budzi niepokój w opactwie Świętych Piotra i Pawła, bo na 22 czerwca może zabraknąć róż. W tym dniu jak co roku młoda wdowa Perle musi otrzymać jedną białą różę w dani za dom przekazany opactwu, albo umowa straci ważność. Kiedy zima w końcu...