Harry Bosch, detektyw Jednostki ds. Przestępstw Niewykrytych w policji w Los Angeles, u kresu swojej kariery zawodowej otrzymuje do prowadzenia dwie nowe sprawy. Pierwsza dotyczy dokonanego w 1989 roku gwałtu i zabójstwa dziewiętnastoletniej dziewczyny, których sprawca od dwudziestu lat...