W basenie na luksusowym osiedlu policja znajduje zwłoki młodego człowieka, wspólnika w prestiżowej kancelarii adwokackiej. Kiedy śledztwo przejmuje pani inspektor Petra Delicado i jej podwładny Fermín Garzón, coraz częściej pojawiają się pytania o subtelne granice dzielące przyjaźń...